Welcome to ESL Printables, the website where English Language teachers exchange resources: worksheets, lesson plans,  activities, etc.
Our collection is growing every day with the help of many teachers. If you want to download you have to send your own contributions.
 


 
 

 

ESL Forum:

Techniques and methods in Language Teaching

Games, activities and teaching ideas

Grammar and Linguistics

Teaching material

Concerning worksheets

Concerning powerpoints

Concerning online exercises

Make suggestions, report errors

Ask for help

Message board

 

ESL forum > Ask for help > please help meeeeeee!!!!!!!!!!!!    

please help meeeeeee!!!!!!!!!!!!



escuelita87
Costa Rica

please help meeeeeee!!!!!!!!!!!!
 
Hi....
I have a project at my school and I need to decorate each room of the school with the corresponding name of it.....the big problem is that I have no idea of how to say this words in English:
Oficiona de Orientacion, Orientadora.....
Oficiona de Problemas de Aprendizaje......
Oficiona de Terapia de Lenguaje.........
Oficina de Problemas Emocionales........
Comedor Infantil..........

If you can help me I will truly appreciate it.....
Pleeeeeaaaaasee cuz � I need to give the list to my boss pretty soonnn.......

Thanks in advance!!!!!!!!!!!!!!!!
;)

26 Feb 2011      





lisa.weix
Austria

Hi! =)
I don�t really have an idea if these expressions are correct, just trying to help, as there seem to be no natives around ... ;D
"Oficiona de Orientacion" might be "consultation room"
"Oficiona de Problemas de Aprendizaje" - educational consultation

"Oficiona de Terapia de Lenguaje" - speech therapy room (I�m quite positive this is correct ;)

"Oficina de Problemas Emocionales" - emotional/psychological consultation room (?!)

"Comedor Infantil" - children�s dining room (quite sure here, too... ;)

PLEEEEEASE check with a native speaker!!! :D
Elisabeth.

26 Feb 2011     



pfreites
Argentina

I hope the following helps, too....

Guidance Office (Consultation room)
Learning difficulties/ problems Office
Speech Therapy Office
Emotional Problems Office
Children�s room

27 Feb 2011     



escuelita87
Costa Rica

Thank you very much for your help.....jejejeje I was not sure either of the translations that I made jejejeje but thank you for your help I really appreciate it......

Thanks.....;)

27 Feb 2011     



Mar0919
Mexico

Hi! Here �s other options, hope they help!
 
Oficiona de Orientacion, Orientadora..... Counseling Office
Oficiona de Problemas de Aprendizaje......Learning Disabilities
Oficiona de Terapia de Lenguaje......... Speech Therapy
Oficina de Problemas Emocionales........ Emotional Problems
Comedor Infantil.......... Children �s Lunchroom

27 Feb 2011