Welcome to ESL Printables, the website where English Language teachers exchange resources: worksheets, lesson plans,  activities, etc.
Our collection is growing every day with the help of many teachers. If you want to download you have to send your own contributions.



English, Math & Science Games - Add energy to your classrooms!
Education games for children - Teach English Language, Math and Science with these. Games work on all devices!

English Lessons for Kids - Videos, Printables, Games, Online Tests
Teach kids with an engaging blended English program. A multi-level English curriculum featuring cartoon animated videos, engaging games, interactive tests and a progress tracker. Take a tour now!

High Quality ESL Lesson Plans - Free Samples - $26 Membership
Be a better teacher! Hundreds of PDF lesson plans. Grammar, reading, vocabulary, speaking. All with comprehensive Teacher Notes included. Zero preparation time required. Listening lesson plans with mp3 files also available. Plus flashcards. Benefit from fifteen years of ESL experience. Use coupon code "ESLPR" on registration for discount!

Live Worksheets
Worksheets that listen. Worksheets that speak. Worksheets that motivate students. Worksheets that save paper, ink and time.

Teach Children to Read with Phonics, Worksheets, Games, Videos, Books
These are among the best phonics worksheets, games, videos and flash cards you will find online. The has everything you need to help a child learn to read through phonics: decodable stories, listening exercises, you name it. Visit this page now!

Advertise here


  Grammar worksheets > Phonetics > FUN WITH LYRICS! misheard lyrics
English worksheet: FUN WITH LYRICS! misheard lyrics FUN WITH LYRICS! misheard lyrics

This is a revamped worksheet (I had to delete the original!) based on misheard phrases/lyrics (called ´mondegreens´ or ´holorimes´) which can alter the meaning of songs or poems (Hendrix´s ´excuse me, while I kiss this guy/kiss the sky´ for example). It´s a fun exercise which brings together meaning, phonetics and humour. There are many examples of mondegreens online but one of the best sites is Jon Carroll´s at http://www.sfgate.com/columnists/carroll/mondegreens.shtml

 Age: 13-17

Copyright © 03/8/2009   Alex(ander)
Publication or redistribution of any part of this document is forbidden without authorization of the copyright owner.

United Kingdom
see more worksheets by almaz



Related resources:
phonetics worksheets
phonetics english exercises



Thanks         posted by MarionG
I also send you a thanks from my guitarist husband....


Great, I missed the other one and then it was nowhere to be found!!!! Thanks a lot!!!         posted by carinaluc


         posted by magneto
Great idea! Thanks for sharing!
P.S.: Check out this link. I think you´ll like it;)http://www.youtube.com/watch?v=gg5_mlQOsUQ

United Kingdom

Thanks a lot 4 sharing!         posted by aftab57