|
ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Ask for help > Help with a translation!
Help with a translation!
|
24VICTORIA
|
Help with a translation!
|
Can somebody help me with this translation. I need it for a friend of mine and I thinkit does not sound like perfect English.
Thanks a lot and have a nice day, Victoria
Next, it is described the churches and the musical activity developed
there during the chronology that the article comprises.
/Next, the
churches and the musical activity developed there during the chronology
that the article comprises are described.
Which one is better?
|
22 Oct 2009
|
|
|
|
mblack977
|
|
Hi Victoria
Both sentences are not really correct but i think you want the second one with a couple of changes.
�Next, the article describes the development of the churches and music that took place during the period �
hope this helps
Matt |
22 Oct 2009
|
|
|
