|   
			ESL Forum: 
			
			
			
			Techniques and methods 
			in Language Teaching 
			
			Games, activities 
			and teaching ideas 
			
			Grammar and 
			Linguistics 
			
			
			Teaching material 
			
			
			Concerning 
			worksheets 
			
			
			Concerning 
			powerpoints 
			
			
			Concerning online 
			exercises 
			
			
			Make suggestions, 
			report errors 
			
			
			Ask for help 
			
			
			
			Message board 
			  
			
			
			
			
			 | 
 		
		
		ESL forum >
		
		
		Message board > A Funny site for our members from Portugal     
			
		 A Funny site for our members from Portugal 
		
			| 
				
					| 
					
					
 
 douglas
 
   | 
						
							| A Funny site for our members from Portugal 
 |  
							|   In another post someone said: "the donkey �s voice doesn �t reach heaven".  I had never heard this idiom so I researched and and found this interesting site that directly translates many Portugeuese idioms and explains what they mean.   I got a kick out of it and thought some of you would too.   Douglas |  22 Jan 2010      
					
					 |  |  
			| 
 
					
					
					
				 
 |  
			| 
				
					| 
					
					
 
 mona90
 
   | 
						
							| I like it! Funny and interesting at the same time! Thanks for sharing! |  22 Jan 2010     
					
                     |  |  
			| 
				
					| 
					
					
 
 niacouto
 
   | 
						
							| Hi douglas,   It is still early in the morning, and you just made me laugh a bit. It is nice and can also be very useful.   Although some sayings sound really odd, they usually have historical roots.   Thank you for sharing. Hugs Nat�lia |  22 Jan 2010     
					
                     |  |  
			|  |  
	
	   |