|
ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Ask for help > aromatic herbs
aromatic herbs
|
morganalin
|
aromatic herbs
|
|
Sorry I need your help to translate the following aromatic herbs:
alho franc�s;
oreg�os;
alecrim:
rosmaninho;
poegos;
I cannot find the English translation of these herbs, can u help me?
Thanks a lot in advance |
17 Feb 2010
|
|
|
|
anaisabel001
|
alho franc�s; it could be leek
oreg�os; oregano
alecrim:pepper (I �m not sure)
rosmaninho; Rosemary
poegos-- type of mint-tea , "Pennyroyal".(I �m not sure)
|
17 Feb 2010
|
|
|
Zora
|
I am going to take a guess since Portuguese is close to Galician...
Alho frances - I think it might be "shallots"
oregaos - oregano
alecrim- rosemary
rosmaninho - rosemary or lavender (or so says wiki and the pictures look the same)
poegos... ??? don �t know
|
17 Feb 2010
|
|
|
ruikosta
|
|
alho franc�s; leek
oreg�os; oregano
alecrim: rosemary
rosmaninho; lavender
poegos;(the correct spelling is poejos, I think) pennyroyal
Rui Costa
|
17 Feb 2010
|
|
|
morganalin
|
|
Hi thanks for your help i made a mistake in the last one it �s "poejos" not "poegos"
Take care |
17 Feb 2010
|
|
|
marciadnr
|
|
alecrim and rosmaninho are the same plant; so these are rosemary in English
lavanda and alfazema are the same plant - these are lavander in English.
The first are aromatic herbs used in food and tea; the latter are for pot-pourits (scent). |
18 Feb 2010
|
|
|
yanogator
|
|
Lavendar is also sometimes sugared and used to decorate small cakes.
Bruce |
18 Feb 2010
|
|
|
