|
ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Ask for help > Spanish translation help needed - Mutua
Spanish translation help needed - Mutua
|
colibrita
|
Spanish translation help needed - Mutua
|
Hi, one of my students was telling me her friend works for a mutua de accidentes de trabajo y enfermedades. How can that be neatly put into English? Any ideas? Are there these kinds of companies/services in the UK?
Thanks
Colibrita
|
18 Nov 2011
|
|
|
|
marilan
|
|
Hi Colibrita!
It �s actually mutual, with L. It �s more or less what people call insurance companies.
|
18 Nov 2011
|
|
|
David G
|
|
Dear Colibrita,
A �mutua de accidentes y trabajo � is an insurance company covering accidents and/or diseases workers may have while working for a company. I would say that it is an Insurance for Workers.
Hope you fins it useful.
P.S.: Marilan in Spain it is said �mutua � not �mutual �
Thanks. |
18 Nov 2011
|
|
|
colibrita
|
Thanks for your help guys!
|
21 Nov 2011
|
|
|
