|
ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Message board > how to say ´auxiliar de acção educativa´ or ´funcionário´
how to say ´auxiliar de acção educativa´ or ´funcionário´
|
aura+
|
how to say ´auxiliar de acção educativa´ or ´funcionário´
|
|
Hello everyone!
I�ve got a doubt. Could anyone please tell me how you say � auxiliar de ac��o educativa� or �funcion�rio� (school) in English? �Auxiliar de ac��o educativa� is a person who cleans classrooms, and looks after the school buildings. He/ she is not a teacher but acommon employee.
thanks
Aura |
30 Jan 2009
|
|
|
|
sirah
|
I think the word is Janitor.
|
30 Jan 2009
|
|
|
|
|
tlbojko
|
|
In the US it is Janitor, like Patricia said. |
30 Jan 2009
|
|
|
LuciaRaposo
|
|
Yes... Janitor is correct. I also use this word, which I learnt when I was in London. |
30 Jan 2009
|
|
|
aura+
|
�  Hugs Aura |
30 Jan 2009
|
|
|
Refuerzo
|
|
Funcionario as a general word is civil servant. |
30 Jan 2009
|
|
|
scoutteach
|
|
I worked in the USA and I think the word custodian is also appropriate for "funcion�rio", especially those who have other tasks rather as cleaning. (these are the above mentioned janitors)
It seems you got here a good list even for other teachers - custodian, caretaker and janitor Cool!! |
30 Jan 2009
|
|
|
