Welcome to ESL Printables, the website where English Language teachers exchange resources: worksheets, lesson plans,  activities, etc.
Our collection is growing every day with the help of many teachers. If you want to download you have to send your own contributions.
 


 
 

 

ESL Forum:

Techniques and methods in Language Teaching

Games, activities and teaching ideas

Grammar and Linguistics

Teaching material

Concerning worksheets

Concerning powerpoints

Concerning online exercises

Make suggestions, report errors

Ask for help

Message board

 

ESL forum > Ask for help > Translatin Question    

Translatin Question



missveronica
Argentina

Translatin Question
 

Hello there...6 AM in Argentina,got up to go to work, as I have "mates"half asleepI wonder...how would you translate "valga la redundancia"

Well, gonna keep having mate and thinking more crucial questions for the destiny of the world

CUL8R

16 Jun 2009      





peiolei
Spain

Hello, I think you could say "if you �ll excuse the repetition". What do you think?

I hope to have helped you.
Paola

16 Jun 2009     



Cyn.
Argentina

Maybe "Forgive the repetition"???

check at www.wordreference.com

Regards,

Cyn

16 Jun 2009     



apayala
Spain

http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=redundancia

16 Jun 2009     



missveronica
Argentina

THX a lot!!!

16 Jun 2009