|
ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Ask for help > wedding
wedding
|
Kriszta2009
|
wedding
|
Dear native English teachers,
On Saturday I have to be an interpreter on a wedding ceremony in Hungary. The groom is Nigerian and speaks English. I have to translate some formal sentences on this ceremony.
Could you help me and look through my translation? It�s only half a page.
Thanks in advance.
|
3 Jan 2012
|
|
|
|
ldthemagicman
|
|
OK Kriszta,
Send me your translation in a Private Message and I �ll check it.
Les
|
3 Jan 2012
|
|
|
|
|
Olindalima ( F )
|
Hey
What �s going here around? I was about to answer, after such a long delay, ... no one showing up .... JUST TO SAY:
@Kriszta.......... wishing you all the best..........sorry... I can �t help you... weddings are not my strong bone. I just married because.... yes,... yes. yes .... fortunatelly... I did it. Without any pomp or cirscunstance.
Fortunatelly, our brother Les, ( the best you could get, believe, I am old, but not that silly ) showed up, so, I can retire, you got what you needed - Les will give you a hand.
NOW
I am not copying anything - no need to report this, but can I ask:
Oh Les! WHere �s the new smile?
@ thanks Mariethe, just copy / paste- LOL - it �s easy
Hugs
Linda
|
4 Jan 2012
|
|
|
