You �ll see the place after 200 metres or You �ll see the place 200 further. Is later in the same sentence acceptable ? ..and later you �ll see the place. I am confused about the possibilities.
This is how I would say it:
After you turn the corner you �ll see the place 200 metres further on.
Turn right at the bank, and the place is 200 metres further.
Later refers to time.
Walk down this road and turn right at the bank. Keep walking and you �ll get to the place 5 minutes later.
We�ll see the shops first and visit the castle later.