|
ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Games, activities and teaching ideas > European Day of languages
European Day of languages
|
AnasaMe
|
European Day of languages
|
|
Today we celebrate European Day of Languages. Can you help with some examples of games or activities that I could do with my pupils ( 10 - 14 years old)? Thank you very much! Have a beautiful week! |
26 Sep 2016
|
|
|
|
anamia
|
|
Hi! We had something similar last year. Each grade prepared a report about an european country- the usual stuff, but it was nice that they all started their talks with singing Frere Jacques, Bratec Martin as we call it in Croatian, in a language that is spoken in a certain country. Hope this helps. Na francuskom Frère Jacques, Frère Jacques
Dormez-vous, dormez-vous?
||: Sonnez les matines, :||
Ding ding dong, ding ding dong. Na engleskom Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John!
||: Morningbells are ringing :||
Ding, ding, dong. Ding, ding, dong. Na njemačkom Bruder Jakob, Bruder Jakob,
Schläfst du noch? Schläfst du noch?
||: Hörst du nicht die Glocken? :||
Ding dang dong, ding dang dong. Na talijanskom Fra Martino, campanaro,
Dormi tu? Dormi tu?
||: Suona le campane :||
Din, don, dan, din, don, dan. |
26 Sep 2016
|
|
|
yanogator
|
|
Thanks, anamia. But you didn �t include the Croatian lyrics for us. I think it �s fun seeing the Croatian words for French, English, German and Italian. Bruce |
27 Sep 2016
|
|
|
LenkaW
|
|
In Czech: Brat�e Kubo, brat�e Kubo, je�t� spí�, je�t� spí�? Venku slunce zá�í, ty jsi na pol�tá�i, vstávej ji�, vstávej ji�. |
27 Sep 2016
|
|
|
LenkaW
|
|
It might be difficult to read the correct diacritics on your computer, so once again without diacritics: In Czech: Bratre Kubo, bratre Kubo, jeste spis, jeste spis? Venku slunce zari, ty jsi na polstari, vstavej jiz, vstavej jiz. |
27 Sep 2016
|
|
|
AnasaMe
|
|
thank you very much for the idea! |
27 Sep 2016
|
|
|
